Om ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā
cakṣur unmīlitam yena tasmai śrī-gurave namaḥ
cakṣur unmīlitam yena tasmai śrī-gurave namaḥ
Nací en la más oscura ignorancia y mi maestro
espiritual me abrió los ojos con la antorcha
del conocimiento.
A él le ofrezco mis respetuosas reverencias.
I was born in the darkest ignorance, and my spiritual
master opened my eyes with the knowledge's torch.
I give him my respectful bow.
He kṛṣṇa karuṇā-sindho
dīna-bandho jagat-pate
gopeśa gopikā-kānta rādha-kānta namo ´stu te
gopeśa gopikā-kānta rādha-kānta namo ´stu te
¡Oh mi querido
Krishna! Tú eres el amigo de los afligidos y la fuente de
la creación. Tú eres el amo de las gopīs y el amante de
Rādhārāṇī. A Ti te ofrezco mis respetuosas reverencias.
Oh my dear Krishna!
You're the grief-stricken's friend and the creation's fountain. You're the
gopīs master and Rādhārāṇī lover. I give You my respectful bow.
Hare-Kṛṣṇa-hare-Kṛṣṇa
Kṛṣṇa-Kṛṣṇa-hare-hare
hare-rāma-hare-rāma
rāma-rāma-hare-hare.
Kṛṣṇa-Kṛṣṇa-hare-hare
hare-rāma-hare-rāma
rāma-rāma-hare-hare.
Oh energía del Señor,
deseo estar a Tu servicio.
Oh Lord's energy, I
want to be on Your service.
Hare-Kṛṣṇa-hare-Kṛṣṇa
Kṛṣṇa-Kṛṣṇa-hare-hare
hare-rāma-hare-rāma
rāma-rāma-hare-hare.
Kṛṣṇa-Kṛṣṇa-hare-hare
hare-rāma-hare-rāma
rāma-rāma-hare-hare.
Nessun commento:
Posta un commento